Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come hai conosciuto axl?
¿conoces a axl?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come l'hai conosciuto?
¿cómo lo conociste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- come l'hai conosciuto?
-¿cómo conociste a ése?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come hai conosciuto abigail?
oye, ¿cómo conociste a abigail?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come hai conosciuto mr.kang?
¿cómo conociste al sr. kang?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come hai conosciuto mindy?
¿cómo conociste a mindy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come l'hai conosciuto, shen?
¿cómo le conoces, shen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "come hai conosciuto courtney?"
- "¿cómo conociste a courtney?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come l'hai conosciuto, comunque?
de todos modos, ¿cómo lo conociste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come l'hai conosciuta?
- ¿cómo la conociste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
... come l'hai conosciuta?
- sí, le vendí unos zapatos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come l'hai conosciuta?
- espera, ¿cómo la conoces?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e come l'hai conosciuta?
¿cómo conociste a una landauer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come l'hai conosciuta, john?
vamos, no te quedes ahí. venga, pasa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', come l'hai conosciuta?
sí. ¿cómo has conocido a esta tía?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: