Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come i tuoi.
como los tuyos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
come i miei!
¡las mías tambien!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come i lego.
- como bloques lego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come i cani?
¿qué, como los perros?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come i compleanni
- lo siento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come i beatles.
como los beatles, los jackson 5...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come i bianchi?
¿como los blancos? inglés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come i derivati.
- como los derivados financieros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# come i delfini #
* como los delfines *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come? ! i pompini.
tienes tanta suerte de que yo sea homosexual.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non tutti i mesi.
- ¡uno cada mes!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono i mesi. i mesi.
meses...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
erano cinque i mesi!
fueron cinco meses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora ci porta via i mesi.
ahora te está quitando tus meses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non solo i mesi, ogni giorno?
¿no solo los meses, sino las mañanas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo fanno tutti i mesi?
- ¿lo hacen cada mes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
durante i mesi senza stipendio.
mientras tengas la excedencia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(marie) i mesi d'inverno.
los... "meses de inverno"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-i mesi scorsi abbiamo solamente--
- los últimos meses han...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa fate qui durante i mesi invernali?
entonces, ¿qué pasa aquí durante los meses de invierno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: