Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ce ne sono
no hay ninguna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
non ce ne sono.
- no hay ninguno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
non ce ne sono!
no tiene ninguno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ce ne sono.
- aquí no hay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ce ne sono?
- ¿no puedes encontrar una?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non ce ne sono.
no, no la hay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ce ne sono più.
- no quedan más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ce ne sono altri.
¿qué es eso? ya no hay más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ce ne sono abbastanza?
¿no tienes suficiente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ce ne sono altre.
- no hay otra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ce ne sono altre!
- te conseguiré...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' non ce ne sono.
- porque no hay ninguno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, e dopo di lei non ce ne sono piu'...
ahora, con nada para perder...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ce ne sono altre come lei.
no hay otra como usted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi non ce ne sono piu' come lei.
ya no se hacen más hombres como él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne sono altri come lei?
¿hay alguien más como usted?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ce ne sono molte come lei nella ginza.
no hay muchas mujeres como ella, ni siquiera en ginza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: