Results for come sopra translation from Italian to Spanish

come sopra
como anteriormente

come sopra.
ver anterior.

- come, sopra?
- ¿te refieres a encima?

idem come sopra.
te reitero mi última respuesta.

- idem come sopra.
- pero respondo a los dos.

allegati come sopra
anexos que se mencionan en

bene, idem come sopra.
qué bien. yo tampoco.

-ok, sì, come sopra.
- oh, sí, lo mismo digo.

come sopra come sopra
como como como anteriormente anteriormente anteriormente

come sopra, così sotto.
tal como es arriba que así sea abajo.

a meno che idem come sopra
lo que ya les dije.

come sopra l'oceano, e...
así, sobre el océano.

come sopra ma in formato locale.
como el anterior, pero en formato local.

come sopra, ma senza seme iniziale.
como el anterior, pero sin semilla inicial.

idem come sopra, per la direzione regolamentazione.
igual que el anterior para la dirección de elaboración de normas.

(nome dell’autorità competente, come sopra)
(nombre de la autoridad competente, como arriba indicado)

questo avvierà il controllo, come sopra descritto.
esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito.

idem come sopra, per la direzione qualità e standardizzazione.
igual que el anterior para la dirección de calidad y normalización.

i campi 1 e 2 sono compilati come sopra indicato.
los campos 1 y 2 se cumplimentarán según se ha explicado anteriormente.

se faccio canestro con questo, allora, sai, come sopra.
si meto esta, entonces bueno, haré lo mismo contigo.