Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il sacco a pelo.
el saco de dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un sacco a pelo?
¿un saco de dormir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nel sacco a pelo.
- estoy de camping.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in un sacco a pelo.
en una bolsa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sacco a pelo, valigia.
saco de dormir, maleta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo il sacco a pelo.
dormiremos en un saco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e il mio sacco a pelo
- y mi saco de dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e un sacco a pelo per due.
- y una bolsa de dormir para dos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non dimenticate il sacco a pelo
no te olvides el saco de dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un sacco a pelo nel bagagliaio.
- una bolsa de dormir en su baúl.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il sacco a pelo è pronto!
- ¡el bolso está listo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevo portato il mio sacco a pelo.
llevé mi bolsa de dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai un sacco a pelo nel letto?
espera, ¿tienes un saco de dormir en tu cama?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo un sacco a pelo in piu'...
¡uzi! no nos molesta, papá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a volte dormo in un sacco a pelo.
yo tengo un saco de dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non potresti guidare in un sacco a pelo!
no puedes conducir en un saco de dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(nel sacco a pelo)" maude: "noi!
(en nuestro saco de dormir)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e ricordate il sacco a pelo. - ah, già.
no te olvides el saco de dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenda, sacco a pelo, zaino, tutta questa roba?
¿carpa, saco de dormir, mochila, todas esas cosas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(nel sacco a pelo)" "(stretti come sardine! )"
(enlatados como sardinas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting