Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
congiurano tutti contro di me, tutti.
están complotados contra mí. todos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché le genti congiurano perché invano cospirano i popoli
¿por qué se amotinan las naciones y los pueblos traman cosas vanas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contro il tuo popolo ordiscono trame e congiurano contro i tuoi protetti
han dicho: "venid y destruyámoslos, de modo que dejen de ser una nación y no haya más memoria del nombre de israel.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contro di me parlano i miei nemici, coloro che mi spiano congiurano insieme
porque mis enemigos han hablado contra mí, y los que acechan mi vida consultan unido
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
insorgono i re della terra e i principi congiurano insieme contro il signore e contro il suo messia
se presentan los reyes de la tierra, y los gobernantes consultan unidos contra jehovah y su ungido, diciendo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se odo la calunnia di molti, il terrore mi circonda; quando insieme contro di me congiurano, tramano di togliermi la vita
pero yo he confiado en ti, oh jehovah. he dicho: "tú eres mi dios
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting