Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa contestate?
sr. haydon, ¿cuál es el motivo de esta riña?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa contestate?
¿cuál es el motivo de la riña?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
schede contestate
- aquí hay una pequeña victoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contestate entrambe.
las recurrió ambas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non contestate, ragazzi.
no me contradigáis, gente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contestate la mia decisione?
- ¿cuestiona mi decisión?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-contestate la mia decisione?
mcqueen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contestate 20 ore, si o no?
prestado. ...y lucho durante esas 20h, o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non contestate la mia autorita'!
- no cuestiones mi autoridad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non sappiamo chi- -schede contestate.
¿alguien quiere jugar a las cartas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le cose che dice saranno contestate da molta gente.
mucha gente va a arremeter contra lo que acabas de decir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le schede contestate verranno segnalate alla circoscrizione elettorale.
los votos disputados serán remitidos al comité de supervisión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le versioni ufficiali vanno contestate finché non vengono confermate
las versiones oficiales deben ser cuestionadas hasta que sean comprobadas. #sanjosénacahuil #guatemala — chapinesxguate (@chapinesxguate) september 8, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
domanda contestata
solicitud impugnada
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: