Results for coperchio per custodia translation from Italian to Spanish

coperchio per pipa
tapa de pipa

coperchio per w.c
tapa de retrete

polizza di carico per custodia
conocimiento de custodia

medio, col coperchio, per piacere.
mediano, hasta arriba, por favor.

ci devi mettere il coperchio, per proteggere.
tienes que poner la tapa esa, el protector...

devo togliere il coperchio per capire come disinnescarla.
tengo que quitar la cubierta para averiguar cómo desactivarlo.

allora esiste davvero un coperchio per ogni pentola.
supongo que hay pareja para todo el mundo.

si procureranno un coperchio per il pozzo, non ti preoccupare.
vamos a comprar un pozo de control.

e' innegabile che ci sia un solo coperchio per quella pentola.
no se puede negar que hay sólo una tapa para esa olla.

come si dice: "c'e' un coperchio per ogni pentola".
como se dice, siempre hay un roto para un descosido.

centro informazioni per custodia cautelare e cauzione ma ho un appuntamento, cazzo.
pero tengo una puta cita.

● contenitore apposito con un coperchio per lo smaltimento sicuro dei materiali utilizzati.
● recipiente con tapadera para un vertido seguro de los materiales desechables.

per provocare una tale erosione, l'acqua deve aver gocciolato sul coperchio per molti anni.
para causar una hendidura así el agua ha tenido que gotear sobre el ataúd por muchos años.

colonia penale weyland-yutani furia 161 chiusa e sigillata presenza per custodia terminata.
prision fury 161 cerrada y sellada

● getti le siringhe usate nel contenitore apposito con un coperchio per lo smaltimento sicuro dei materiali utilizzati.
● deseche las jeringas utilizadas en el recipiente con tapadera para los materiales desechables para un vertido seguro de los mismos.

un piano pensione per custodi.
- pensiones para personal.

non parliamo d'affari alle feste per custodi.
no hablamos de negocios en mezcladores.

8) «deposito», la presenza di una certa quantità di sostanze pericolose a scopo di immagazzinamento, deposito per custodia in condizioni di sicurezza o stoccaggio.
8) «almacenamiento»: la presencia de una cantidad determinada de sustancias peligrosas con fines de almacenamiento, depósito en custodia o reserva.

l'arte della maternita' vi suggeriamo di comprare due dozzine di pannolini, per cominciare, assieme a due secchi con coperchio per metterli a bagno, e una pentola grande per farli bollire.
les recomendamos comprar dos docenas de pañales para empezar, junto con dos cubos con tapadera para enjuagar y una olla honda para hervir.

il trasbordo sia effettuato entro quattordici giorni di calendario dalla data in cui le merci sono state presentate per custodia temporanea o in una zona franca sottoposta a controllo di tipo i; in circostanze eccezionali, le autorità doganali possono prolungare tale periodo di tempo al fine di affrontare dette circostanze;
el transbordo se lleve a cabo en el plazo de catorce días naturales a contar desde el momento de la presentación de las mercancías para su depósito temporal o en una zona franca de control de tipo i; cuando se produzcan circunstancias excepcionales, las autoridades aduaneras podrán prorrogar ese plazo a fin de hacerles frente,