Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
correttore di bug
reparador de errores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bjà brigadu £ æ'ã ¢ â £ o
brigadu bjã£æ’ã¢â£o
Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& rimuovi «%1»@info
eliminar «%1»@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angolo dello schienale (â):
Ángulo del respaldo (â):
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorgente (« %1 »)
fuente (« %1 »)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applet « %1 »avviata
miniaplicación « %1 »iniciada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile aprire « %1 ».
no fue posible abrir « %1 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ aspirapolvere  (piccoli elettrodomestici) ]
[ aspiradoras  (pequeño electrodoméstico) ]
Last Update: 2011-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ aspiratori portatili  (piccoli elettrodomestici) ]
[ aspiradores de mano  (pequeño electrodoméstico) ]
Last Update: 2011-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funpass 1 mese: ⬠29,95
un mes de funpass por 29,95 â¬
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: