Trying to learn how to translate from the human translation examples.
corrisposte
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ricupero delle prestazioni corrisposte indebitamente
recuperación de las prestaciones pagadas indebidamente
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- retribuzioni base corrisposte a intervalli regolari,
- todos os salários e ordenados de base pagos em intervalos regulares,
Last Update: 2010-09-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
non saranno corrisposte compensazioni inferiori a 1000 bef.
si el importe de esta es inferior a 1000 bef, no se efectúa pago alguno.
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prestazioni alimentari corrisposte in un'unica soluzione
pensión alimentaria en forma de indemnización global
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
virgolette non corrisposte in argomento di « %1 ».
comillas sin correspondencia en el argumento de « %1 ».
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
altre indennità che possono essere corrisposte al personale.
otras asignaciones correspondientes al personal.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- le indennità corrisposte ai lavoratori per la riqualificazione professionale.
- los pagos efectuados a los trabajadores para su reciclaje profesional.
è stato corrisposto l'aiuto.
se haya pagado la ayuda.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
