Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presto.
, ven aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presto!
vamos, ¡rápido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- presto.
- muy pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non così.
nomegustaesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' così.
es así.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' così?
estoy en lo cierto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così arrabbiato!
tan enojado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' così cool!
estánsimpático
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei stato la mattina così presto?
¿dóndehasestadotempranoenla mañana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ero così felice.
estoy tan feliz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono così arrabbiato!
estoy muy enojado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono così nervoso.
estoytannervioso .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' così sporco!
tan sucio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi restare così.
no puedes estar así
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la pensi così?
piensas eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è così complicato.
no es tan complicado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste una persona così.
hay alguien así.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si comincia così giovani?
¿empiezan tan jóvenes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono così arrabbiato adesso.
estoy tan furioso ahora mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così papà si fa due risate!
no te preocupes, papá está en buenas manos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: