From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creatinchinasi
creatina quinasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
creatinchinasi mb
creatincinasa mb
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
creatinchinasi aumentata
ck elevada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
creatinchinasi bb elevata
creatin-quinasa bb alta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
creatinchinasi ematica bassa
creatincinasa baja en sangre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la tua creatinchinasi e' normale.
su cpk es normal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- creatinchinasi, troponina e ecocardio.
- llamen al personal de cardio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molto comune: elevata creatinchinasi
muy frecuentes: elevación de la creatininquinasa 19 trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ma aveva valori alti di creatinchinasi.
pero ella tenía un alto ck.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iperazotemia, aumento della creatinina e della creatinchinasi
incrementos del bun (nitrógeno ureico
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gli esami del sangue mostrano un'elevata creatinchinasi.
los análisis muestran creatinquinasa elevada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- torniamo alla paralisi transitoria - e creatinchinasi alta, piu' aritmia.
volvemos a parálisis temporal y creatina-cinasa alta, más arritmia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comune: aumento dell' azotemia, della creatinina e della creatinchinasi.
frecuentes: aumento del nitrógeno uréico en la sangre, aumento de la creatinina y aumento de la creatina-cinasa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pvc mutifocali, aggiungi una dose di troponina e una di creatinchinasi e cinque di metoprololo.
ohh. - "me gusta...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dolore muscolare e debolezza (se i livelli di creatinchinasi nel sangue sono aumentati)
dolor muscular y debilidad (si aumentan los niveles de la creatininquinasa en la sangre)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
iperazotemia, aumento della creatinina e della creatinchinasi. diminuzione dei livelli sierici di potassio e di sodio.
incremento de bun, creatinina y creatina-cinasa descenso de los niveles séricos de sodio y potasio
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in soggetti trattati con isentress sono state osservate alterazioni di grado 2-4 dei valori di laboratorio della creatinchinasi.
se observaron valores analíticos anormales en la creatinina quinasa de grado 2-4 en sujetos tratados con isentress.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
aumento della alanina aminotransferasi, aumento della aspartato aminotransferasi, aumento dei trigliceridi sierici, aumento della creatinchinasi sierica, aumento della lipasi
elevación de la alanina aminotransferasa, elevación de la aspartato aminotransferasa, elevación de los triglicéridos, elevación de la creatina quinasa, elevación de la lipasa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’ aumento della creatinchinasi è stato, per la maggior parte, asintomatico e i valori sono solitamente diminuiti entro la visita successiva con la continuazione del trattamento.
la mayoría de las elevaciones de creatinquinasa fueron asintomáticas y por lo general, los valores de creatinquinasa disminuyeron en la siguiente visita con el tratamiento continuado.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
21 telbivudina, sono state gli innalzamenti della creatinchinasi di grado 3/ 4 (6,8%), l’ affaticamento (4,4%), il mal di testa (3,0%) e la nausea (2,6%).
las reacciones adversas más frecuentes con al menos una posible relación con telbivudina fueron elevaciones de creatinquinasa en sangre de grado 3/ 4 (6,8%), fatiga (4,4%), cefalea (3,0%) y náuseas (2,6%).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: