Results for cuore solitario in cerca compagnia translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

cuore solitario in cerca compagnia

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

cerca compagnia.

Spanish

quiere compañía...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerca compagnia?

Spanish

¿buscas compañía?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in cerca di compagnia,stasera?

Spanish

¿buscas compañía, bombón?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio cuore solitario.

Spanish

mi único corazón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, bello. in cerca di compagnia?

Spanish

hola, ¿quieres compañía?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio cuore solitario è...

Spanish

mi corazón solitario...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"scapolo cerca compagnia."

Spanish

"soltero busca compañera".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e tu, sig. cuore solitario?

Spanish

mi jefe tenía que probar el pastel de manzanas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ridando un cuore solitario. #

Spanish

# devolviendo un corazón que es prestado #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tom era in cerca...

Spanish

tom estaba buscando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# se il tuo cuore solitario va in mille pezzi #

Spanish

# si se rompe tu corazón solitario

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- so anche che e' in cerca di compagnia femminile.

Spanish

también sé que desea compañía femenina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assistere uomini ricchi in cerca di un po' di compagnia.

Spanish

servir a hombres ricos que buscan un poco de compañía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- in cerca di lavoro.

Spanish

- a buscar trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"perché deve esserci un cuore "solitario?

Spanish

¿por qué ha de sentirse... solo el corazón?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- e' in cerca di compagnia? - si, ho nostalgia di casa.

Spanish

¿buscas compañía?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quando un soldato è ubriaco... cerca compagnia.

Spanish

y cuando un soldado está borracho... busca compañía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiudere il solitario in corso?

Spanish

¿abandonar la partida actual?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cadendo solitario in questa notte...

Spanish

cayendo a través de la noche

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pronto a trovare un nuovo cuore solitario da truffare?

Spanish

¿estás listo para encontrar un nuevo amor para estafar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,296,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK