Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- chi è lui per lei?
- ¿lo conoce? - murió, hace seis años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'e' lui per lei?
¿qué es para usted?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vada da lui, per favore...
mandeie a buscar. por favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dipendevamo da lui per tutto.
en aprietos por todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accompagnami da lui. per favore.
solo llévame a verle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non puo' rispondere lui per lei.
no puede responder por usted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque cos'e' lui per lei?
¿qué relación tiene él con usted?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi conduca da lui, per favore.
lléveme hasta él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi portereste da lui, per favore?
¿podrías llevarme, por favor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso vado da lui per fare ia pace.
ahora voy a verle para hacer las paces...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci invita da lui per l'estate
nos invita este verano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andranno da lui per prendere dei trofei.
- vendrá por él para llevarse un trofeo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma devo andare da lui... per poterlo fare.
pero tengo que irme con él ahora para que suceda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi ho mandati da lui per i passaporti.
os mandé a él para los pasaportes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conor stava andando da lui per affrontarlo.
conor iba a ir a enfrentarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sei nemmeno stata da lui per così tanto
ni siquiera vas para mucho tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi andare da lui, per il bene di artu'.
por el bien de arthur, debes ir con él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui per lei prova solo pietà, non é amore.
kameda no siente amor por usted. solo compasión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma gary lee walt e' andato da lui per primo.
pero gary lee walt actuó antes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così siamo andati da lui per portargli i soldi.
así que fuimos hasta allí a darle el dinero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: