Results for dal giorno che ti ho conosciuto i... translation from Italian to Spanish

lo stesso giorno che ti ho conosciuto.
el mismo día que te conocí.

ti ho tenuto fuori dal giorno che ti ho conosciuto
te dejé fuera de ello desde el día que te conocí.

il giorno in cui ti ho conosciuto.
el día que te conocí.

- ti ho conosciuto in iraq.
te conocí en iraq.

dal primo giorno che ti ho visto.
lo supe el primer día que te vi.

- desideravo dirtelo dal giorno in cui ti ho conosciuto.
he querido decírselo desde el primer día que le conocí.

- dal primo giorno che ti ho visto.
desde el primer día que te vi.

mi piaci dal momento che ti ho conosciuto.
me gustas desde el momento en que te conocí. ¿en serio?

dal momento che ti ho conosciuto, lo sapevo.
y desde el momento en que te conocí, lo supe.

iniziamo dal primo giorno che ti ho incontrato...
déjame que empiece con el primer día que nos conocimos.

l'ho capito dal giorno che ti ho conosciuta.
lo supe el día que te conocí.

dal giorno che ti ho conosciuto, per me non sei stato altro che un amico.
no has sido más que un amigo para mí.

- come il giorno che ti ho conosciuta.
- te lo juro. - como cuando te conocí.

ho pensato di baciarti dal giorno che ti ho vista.
he imaginado besarte desde que te vi.

maledetto il giorno che ti ho incontrata!
¡maldigo el día que te encontré!

amo l'uomo che ho conosciuto in vietnam.
amo al hombre que vi en vietnam.

desideravo dirtelo dal giorno in cui ti ho conosciuto, ma... non volevo spaventarti.
he querido decirlo desde la primera noche que nos enrollamos, pero, no quería asustarte.

fallire al primo giorno che ti ho presentato.
cagándola en tu primer día de trabajo.

dal momento che ti ho conosciuta.
pero no desde que te conocí.

sei sempre stato un buonanulla, sin dal giorno che ti ho preso.
has sido un desecho desde que te acepté. ahora es la hora de tu medicina.