Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dare la vita
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dare la cera
aplicar encáustico
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dare la precedenza?
¿ceder?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e ora, devi dare la vita per lui.
ahora deben entregarle sus vidas a él.
ci puo' dare la vita che vogliamo.
puede darnos la vida que queremos.
dare la possibilità di
ofrecer la posibilidad de
ama dare la caccia.
les encanta la caza.
con esso puoi dare la vita, o toglierla.
con ello, puedes dar vida o arrebatarla.
- devi dare la boiacca.
- tienes que restregar.
sono pronto a dare la vita per difenderli.
estoy preparado para dar mi vida para defender eso.
- non sopporti che lei possa dare la vita.
- ¡yo! - estás celosa de lo que puede hacer.
capi' che per dare la vita, doveva toglierla.
comprendió que para dar vida tenía que tomarla.
- bisogna dare la mancia.
- habría que darle propina.
- vorrei dare la soluzione!
¡ - querría dar la solución!
era disposto a dare la vita per salvare la sua.
estuvo dispuesto a entregar su vida para salvar la suya.
- chi siamo noi dio per dare la vita a qualcuno
- su vida no es de nuestra propiedad.
- ok, fatti dare la targa.
genial. consigue la matrícula.
- perche' vuoi dare la morte.
porque quieres matar a la gente.
non ti permetterò di dare la vita per me. marcus, no!
no te dejaré morir por mí.
- dobbiamo farci dare la ricetta.
- exacto. - tienes que darnos la receta.
eppure e' ansioso di dare la vita per la tua causa.
y aún está ansioso por dar vida a tu causa.