Trying to learn how to translate from the human translation examples.
data consegna
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
data di consegna
período de liquidación por entrega
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
consegna
entrega
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
consegna.
-una entrega.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
& consegna
& enviar
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
- consegna.
- su pedido.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- la data di consegna,
- la fecha de entrega,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a) data di consegna;
a) fecha de entrega;
so la data di consegna.
la fecha de entrega. sé la fecha de entrega.
data di consegna del questionario
tiempo de reparto
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verifico la data di consegna.
le daré la fecha de entrega.
d) la data della consegna.
d) fecha de entrega.
cosa vuoi? una data di consegna?
¿qué quiere, una fecha de entrega?
opzione sulla data di consegna
fijación opcional del vencimiento
ho sbagliato la data di consegna.
me confundí con la fecha de entrega.
- la data di consegna é vicina.
howard, ya no llegamos al plazo de entrega.
data di consegna del contratto futuro
fecha de entrega del contrato de futuros
la data di consegna era tre mesi fa.
se había pasado tres meses su fecha límite.
la data di consegna è il 2 ottobre.
el día de entrega, es el 2 de octubre.
- basta che sia per la data di consegna.
- dentro del plazo previsto.
e) data o date stabilite per la consegna;
e) la o las fechas previstas para la entrega;
