Results for davvero ti svagli translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

davvero ti svagli

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

davvero ti...

Spanish

yo... de verdad...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero ti...

Spanish

- en realidad...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero ti amo.

Spanish

siempre te he querido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero ti va?

Spanish

- ¿de verdad quieres hacer eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero. - ti ama?

Spanish

- ¿lo hace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero ti invidio.

Spanish

realmente te envidio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero ti conosco?

Spanish

- ¿ de veras?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero ti dispiace.

Spanish

-ya lo creo-

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero ti piacciono?

Spanish

- me alegra que les gusten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero, ti piace?

Spanish

en serio, ¿te gustó?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero? ti piace?

Spanish

gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero? - ti prego.

Spanish

- ¿de verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero? - ti dispiace?

Spanish

¿te importa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero ti fa schifo ?

Spanish

- ¿de verdad te repugna?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero? ti sei svegliato.

Spanish

- en serio has despertado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero? ti ho spaventato?

Spanish

-¿te he asustado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero ti abbiamo sorpreso?

Spanish

en realidad, te sorprendió?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capisco. davvero, ti capisco.

Spanish

te escucho, en serio, realmente te escucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero davvero ti dispiace?

Spanish

- ¿de verdad, de verdad lo lamentas? - ¡sí!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero? ti piace? cavolo.

Spanish

¿te gustó eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,061,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK