Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del clan macleod.
del clan macleod.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uomo del clan aizu".
hombre del clan aizu".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
era del clan sagara.
es de la banda sagara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adunata del clan.
convocando a los clanes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non era membro del clan.
Él no era de la banda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il capo del clan hyuga?
, la cabeza del clan hyuga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un ordine del clan.
es una orden del clan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e il resto del clan?
-¿y todos los demás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e disubbidendo ordini del clan.
y desobedeciendo órdenes del clan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capo del clan mafioso bianchi?
- ¿el jefe de la familia bianchi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono senzo, del clan del sud!
¡soy senzo del grupo del sur!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alcuni del clan dei capuleti!
- ¡ahí llegan los capuleto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iniziare fase uno sul resto del clan
proceder con la fase uno con el resto del clan
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questa è la terra del clan.
es la tierra del clan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dabner, il capo del clan fin arvin.
dabner, la cabeza del clan de fin arvin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il nome del clan di mandela.
- es el nombre de tribu de mandela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fa parte del clan di don salvo?
- ¿forma parte del clan de don salvo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' un'ospite del clan mackenzie.
es una invitada del clan mackenzie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'è il ramoscello del clan zamora?
- ¿dónde está la ramita de los zamora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nobusumi, del clan sou, e sakagami kanenari.
- nobusumi, de la familia sou, y... también kanenari sakagami, ¿verdad que sí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: