Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la storia delle devastazioni...
¡bueno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho visto troppe devastazioni maesta'.
he visto demasiada destrucción, su majestad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo modo, lui non farà più devastazioni.
así, no hará más daño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le devastazioni peggiori sono state durante la convenzione.
fue durante la convención, todo fue devastado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la bacchetta di weasley causa devastazioni con incantesimi semplici.
la varita de weasley es devastadora con cualquier hechizo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai il potere di porre fine a queste morti e devastazioni.
está en tus manos detener las matanzas y los incendios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scoppiavano di salute ed apparentemente immuni alle devastazioni della malattia.
ellas estaban llenas de vitalidad y aparentemente eran inmunes a los estragos causados por la enfermedad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devastazioni, saccheggi, incendi... ed altri atti di ribellione continuarono senza sosta.
la destrucción, el robo, los incendios... la rebelión continuaba sin un final claro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faremo piovere fiamme e distruzione sui vostri uomini, rievocando le antiche devastazioni bibliche.
lloverá fuego y destrucción sobre tus hombres recordando la devastación bíblica del viejo testamento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devastazione della faccia
rostro demacrado
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.