Results for dexmedetomidina translation from Italian to Spanish

dexmedetomidina
dexmedetomidina

dexmedetomidina 300 mcg/ m2 per via
300 mcg/ m2 125 mcg/ m2 intramuscular intramuscular

0,5 mg/ ml dexmedetomidina cloridrato
0,5 mg/ ml hidrocloruro de dexmedetomidina

la biodisponibilità della dexmedetomidina è del 60%.
la biodisponibilidad de la dexmedetomidina es del 60% y el volumen aparente de distribución (vd) es de 0,9 l/ kg.

utilizzare con cautela gli anticolinergici con la dexmedetomidina.
el uso de fármacos anticolinérgicos junto con la dexmedetomidina debe realizarse con precaución.

utilizzare con cautela gli anticolinergici in associazione con la dexmedetomidina.
el uso de fármacos anticolinérgicos junto con la dexmedetomidina debe realizarse con precaución

dexmedetomidina dexmedetomidina 125 mcg/ m2 per via 375 mcg/ m2 per via
375 mcg/ m2 intramuscular

un ml contiene 0,5 mg di dexmedetomidina pari a 0,42 mg di dexmedetomidina.
un ml contiene 0,5 mg de hidrocloruro de dexmedetomidina, equivalenta a 0,42 mg de dexmedetomidina.

la sicurezza della dexmedetomidina per i maschi destinati alla riproduzione non è stata confermata.
no se ha establecido la seguridad de la dexmedetomidina en machos destinados a la reproducción.

l' emivita di eliminazione (t½) della dexmedetomidina è di un' ora.
el volumen aparente de distribución (vd) es de 2,2 l/ kg y la semivida de eliminación (t½) es de una hora.

la sicurezza della dexmedetomidina in gravidanza e allattamento nelle specie di destinazione non è stata confermata.
no se ha establecido la seguridad de la dexmedetomidina durante la gestación y la lactancia en las especies de destino.

l' emivita di eliminazione della dexmedetomidina (t½) è di 40-50 minuti.
todos los metabolitos conocidos carecen de actividad farmacológica.

la dexmedetomidina si distribuisce rapidamente nell' organismo e penetra prontamente la barriera emato-encefalica.
la dexmedetomidina también se distribuye rápidamente en el organismo y atraviesa fácilmente la barrera hematoencefálica.

nei cani, quando la dexmedetomidina viene utilizzata per la premedicazione, possono verificarsi bradipnea, tachipnea e vomito.
4 cuando se utiliza la dexmedetomidina como medicación previa en perros, pueden producirse bradipneas, taquipneas y vómitos.

in virtù della sua attività α 2 adrenergica, la dexmedetomidina provoca riduzione della frequenza cardiaca e diminuzione della temperatura corporea.
debido a su actividad adrenérgica α 2, la dexmedetomidina provoca una disminución de la frecuencia cardiaca y de la temperatura corporal.

la somministrazione di atipamezolo induce una rapida antagonizzazione degli effetti della dexmedetomidina e, di conseguenza, abbrevia il periodo di risveglio.
24 la administración de atipamezol después de la dexmedetomidina anula rápidamente los efectos y por tanto reduce el periodo de recuperación.

l' uso contemporaneo di altri farmaci depressivi del sistema nervoso può potenziare gli effetti della dexmedetomidina è quindi necessario modificare i dosaggi in modo appropriato.
es de esperar que el uso de otros depresores del sistema nervioso central potencie el efecto de la dexmedetomidina y, por tanto, debe ajustarse adecuadamente la dosis.

gli studi clinici condotti hanno evidenziato episodi di ipossiemia, soprattutto nei 15 minuti successivi all' induzione di anestesia tramite dexmedetomidina e ketamina.
en ensayos clínicos, la incidencia de la hipoxemia fue frecuente, especialmente durante los primeros 15 minutos de los efectos de la anestesia con dexmedetomidina y ketamina.

dexmedetomidina ha molte affinità con un’altra sostanza utilizzata per sedare gli animali, denominata medetomidina, che viene impiegata nei farmaci veterinari da molti anni.
la dexmedetomidina está estrechamente relacionada con otra sustancia utilizada para sedar animales, la medetomidina, que se ha utilizado en medicamentos veterinarios durante muchos años.

nei cani, l' utilizzo di dexmedetomidina come premedicazione riduce in misura significativa la dose dei farmaci necessari per l' induzione dell' anestesia.
el uso de la dexmedetomidina como medicación previa en perros reduce significativamente la cantidad de medicamento de inducción necesaria para la inducción de la anestesia.