Trying to learn how to translate from the human translation examples.
di ora
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
centesimo di ora
un centésimo de hora
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la metà di ora.
mitad ahora.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
meglio di ora?
¿mejor que ahora?
meno di un'ora.
menos de una hora.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
meno di un'ora?
- ¿qué?
piu' di un'ora.
más de una hora.
al contrario di ora?
¿a diferencia de ahora?
meno di un'ora fa.
- hace menos de una hora.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
- a più di un'ora
- aún a más de 1 hora.
- meno di un'ora fa.
-sí, hará media hora.
- no, nell'anno di ora.
vivo o muerto.
formato di ora americano
formato de hora americano
- e' piu' di un'ora.
llevan más de una hora.
abbiamo meno di un'ora.
- tenemos menos de una hora.
abbiamo meno di un'ora!
¡nos queda menos de una hora!
- di un'ora e mezzo.
llegas una hora y media tarde.
ehi, meno di un'ora, ok?
oye, que sea menos de una hora, ¿vale?
- nel giro di un'ora, okay?
- en una hora, ¿de acuerdo?
mai vista prima di ora?
¿nunca la ha visto antes?
mandiamolo indietro di un'ora.
regresémoslo una hora.
