Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fammi vedere il tuo volto.
déjame ver tu rostro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo volto.
tu cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
il tuo volto!
¡tu cara! - ¡no, no, no!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco a vedere il tuo volto.
no puedo ver tu cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# il tuo volto #
# su cara
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- solo di vedere il tuo viso.
- sólo ver tu hermosa cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amo il tuo volto
me encanta tu rostro
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo di vedere il tuo telefono.
sí, voy a necesitar ver tu teléfono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, il tuo volto?
cómo esta tu cara, hombre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta di vedere il tuo regalo.
gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conoscono il tuo volto.
te conocen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non riesco nemmeno a vedere il tuo volto.
ni siquiera puedo verte la cara. en serio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# mostrami il tuo volto #
solo muestra tu cara
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- thomas, il tuo volto!
¡thomas, tu cara!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho bisogno di vedere il tuo telefono.
tengo que ver tu teléfono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta di vedere il mio !
espera a ver la mía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai mostrato il tuo volto.
- mostró su cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiederemo di vedere il contratto.
solicitaremos el contrato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
#non vedro' il tuo volto#
¶¶ no veré tu cara ¶¶
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo volto... avanti, parla.
tu cara... anda, dime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: