Results for dibotermina translation from Italian to Spanish

3 dibotermina alfa
3 8.

ogni kit contiene 12 mg di dibotermina alfa.
cada kit contiene 12 mg de dibotermin alfa.

inductos 12 mg kit per impianto dibotermina alfa
inductos 12 mg kit para implantación dibotermin alfa

inductos contiene la sostanza attiva dibotermina alfa.
inductos contiene el principio activo, dibotermin alfa.

disinfettare il tappo del flaconcino di dibotermina alfa ricostituito.
desinfecte el tapón del vial de dibotermin alfa reconstituido.

non è stata riscontrata la presenza di dibotermina alfa nel siero.
no se detectó dibotermin alfa en el suero.

allattamento non è noto se dibotermina alfa è escreta nel latte umano.
se desconoce si dibotermin alfa se excreta en la leche materna.

iniettare lentamente il solvente nel flaconcino contenente la dibotermina alfa liofilizzata.
inyecte lentamente el disolvente en el vial que contiene el dibotermin alfa liofilizado.

quando ricostituito, inductos contiene 1,5 mg/ml di dibotermina alfa.
cuando se reconstituye, contiene 1,5 mg/ ml de dibotermin alfa.

dopo ricostituzione inductos contiene dibotermina alfa alla concentrazione di 1,5 mg/ ml.
cuando se reconstituye, inductos contiene 1,5 mg/ ml de dibotermin alfa.

il principio attivo di inductos, la dibotermina alfa, agisce sulla struttura ossea.
el principio activo de inductos, la dibotermina alfa, actúa sobre la estructura ósea.

sia la dibotermina alfa che il collagene bovino di tipo i hanno provocato reazioni immunitarie nel paziente.
se ha descubierto que tanto el dibotermin alfa como el colágeno bovino tipo i producen respuestas inmunes en algunos pacientes.

dibotermina alfa è una proteina osteoinduttiva che stimola l'osteogenesi nel sito dell’impianto.
dibotermin alfa es una proteína osteoinductiva que induce la formación de tejido óseo en el lugar del implante.

dibotermina alfa deve essere impiegata utilizzando soltanto il solvente e la matrice forniti in dotazione nel kit inductos.
dibotermin alfa debe utilizarse solamente con el disolvente y la matriz proporcionados en el kit de inductos.

quando viene applicata, la dibotermina alfa stimola il tessuto osseo attorno alla matrice a produrre nuovo tessuto.
cuando se implanta, la dibotermina alfa estimula al tejido óseo situado alrededor de la matriz para que forme hueso nuevo.

8 gravidanza non vi sono dati adeguati provenienti dall’utilizzo di dibotermina alfa nelle donne in stato di gravidanza.
no existen datos suficientes sobre la utilización de dibotermin alfa en mujeres embarazadas.

lasciando la matrice nel vassoio, distribuire uniformemente la soluzione di dibotermina alfa sulla matrice seguendo lo schema indicato nella figura sottostante.
dejando la matriz en su bandeja, distribuya uniformemente la solución de dibotermin alfa sobre la matriz siguiendo el modelo de la figura que aparece a continuación.

una volta preparato inductos contiene dibotermina alfa alla concentrazione di 1,5 mg/ ml (12 mg per flaconcino).
una vez preparado, inductos contiene dibotermin alfa a una concentración de 1,5 mg/ ml (12 mg por vial).

l’escrezione di dibotermina alfa non è stata studiata negli animali,l’allattamento non è raccomandato durante il trattamento con inductos.
no se recomienda la lactancia durante el tratamiento con inductos.

da quanto sopra esposto si conclude quindi che dibotermina alfa viene rilasciato lentamente dalla matrice nel sito dell’impianto e viene invece rapidamente eliminato una volta entrato nella circolazione sistemica.
por lo tanto, puede concluirse que, en el lugar del implante, dibotermin alfa se libera lentamente desde la matriz y experimenta un rápido aclaramiento al pasar a la circulación sistémica.