Results for dichiaro di aver translation from Italian to Spanish

io sottoscritto dichiaro di aver ricevuto
recepción de los bienes

temo di aver...
temo que pude haber

lo dichiaro di livello tre.
lo declaro nivel tres.

credo di aver...
debo ser, um... si.

di aver capito?
¿que lo explicaba...?

- di aver visto...
- ... que han visto...

- di aver mentito?
-sí. - ¿de haber mentido?

david toska dichiaro' di aver organizzato la rapina.
david toska se atribuyó la responsabilidad de la planificación del robo

dichiaro di essere il medesimo individuo...
declaro que soy... el mismo individuo...

dichiaro' di essere andato a pranzo.
declaró que fue a almorzar.

- di aver paura, sai?
supongo... que tengo miedo, ¿sabes?

di aver dormito troppo?
¿de haber dormido mucho?

dichiaro di sentirmi molto, molto lusingata!
admito que estoy ardiendo.

la sua famiglia dichiaro' di non averla sentita.
traté de encontrarla. su familia dijo no tener noticias de ella.

- dichiara di aver fatto 55.
- dice haber jugado un 55.

anche sua moglie, aleida, dichiaro' di non saperlo.
hubo especulación acerca de su paradero incluso su esposa, aleida, dijo no saber dónde estaba.

- dichiara di aver compreso? - sì.
si.

frank dichiaro' di aver accompagnato a casa vince e di non averlo piu' rivisto.
frank dijo haberlo llevado a casa y que luego no lo volvió a ver.

- dichiara di non aver toccato l'arma.
dice que nunca tocó el arma.

dichiara di non aver visto bene chi ha sparato.
afirma que no vio claramente al tirador.