Results for difenidramina translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

difenidramina

Spanish

benadryl

Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

difenidramina teoclato

Spanish

dimenhidrinato

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ibuprofene e difenidramina.

Spanish

ibuprofeno difenidramina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

difenidramina, e' un antistaminico.

Spanish

difenidramina. es un antihistamínico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- la difenidramina, adrian, devo assumerla?

Spanish

la difenhidramina, adrian, ¿me la tomo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho gia' un accesso, sto somministrando difenidramina.

Spanish

ya tengo una vía, le estoy dando difenhidramina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho trovato tracce di difenidramina idrocloride nel suoo tossicologico.

Spanish

encontré importantes restos de hidrocloruro de difenhidramina en su panel de tóxicos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avevano troppi effetti collaterali. ora abbiamo la difenidramina.

Spanish

hubo problemas. hoy tenemos esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

io... suppongo che... possiamo provare con droperidolo e difenidramina.

Spanish

yo, yo supongo que podría tratar con droperidol y dihydroemetina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quell'uomo mi ha incoraggiato ad assumere difenidramina, watson.

Spanish

el hombre me animó a que tomara difenhidramina, watson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

beh, la difenidramina idrocloride e' sia un sedativo che un antiemetico.

Spanish

bueno, el hidrocloruro de difenhidramina es tanto somnífero como antiemético.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non e' la difenidramina che doc ha trovato nelle nostre vittime.

Spanish

no es la difenhidramina que doc encontró en las víctimas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le ho dato 0.3 ml di epinefrina intramuscolo e 50 ml di difenidramina endovena.

Spanish

le he dado 0.3 de epinefrina intramuscular y 50 ml de difenidramina intravenosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'unico antidoto è una sana dose di difenidramina, di cui ho una bella scorta.

Spanish

el único antídoto es una fuerte dosis de difenhidramina, de la cual tengo mucha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha avuto un po' di agitazione verso le 3, e poi ancora alle 5, che ho trattato con difenidramina.

Spanish

ha sufrido un poco de ansiedad a las 3:00 a.m. y de nuevo a las 5:00 a.m., y lo he tratado con difenidramina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ok 0,3 di epinefrina sottocutanea, 50 di difenidramina, 125 di solumedrol e 5 di albuterolo se i suoi polmoni non si liberano.

Spanish

sólo queremos ayudar vale, 0.3 de epinefrina subcutánea... 55mg de hidramin, 125mg de solumedrol... y 5 de albuterol si el pulmón no mejora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la premedicazione che consiste di un antipiretico e di un antistaminico, ad esempio paracetamolo e difenidramina, deve sempre essere somministrata prima di ogni infusione di mabthera.

Spanish

34 siempre se debe administrar premedicación consistente en un antipirético y un medicamento antihistamínico, por ejemplo paracetamol y difenhidramina, antes de cada perfusión de mabthera.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un pre-trattamento con difenidramina ha provocato una diminuzione di questi effetti suggerendo che l’ istamina potrebbe avere un ruolo in questo processo.

Spanish

el tratamiento previo con difenhidramina disminuyó estos efectos, lo cual sugiere que la histamina puede estar implicada en este proceso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

questi sintomi possono essere trattati con analgesici/ antipiretici come la meperidina o il paracetamolo, o con antistaminici come la difenidramina (vedere paragrafo 4.2).

Spanish

estos síntomas pueden tratarse con un analgésico/ antipirético como por ejemplo meperidina o paracetamol o un antihistamínico como por ejemplo difenhidramina (ver 4.2).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

comunque, nei pazienti inclusi negli studi di farmacocinetica, non sono state osservate interazioni cinetiche tra eptifibatide e le seguenti sostanze somministrate concomitantemente: amlodipina, atenololo, atropina, captopril, cefazolina, diazepam, digossina, diltiazem, difenidramina, enalapril, fentanyl, furosemide, eparina, lidocaina, lisinopril, metoprololo, midazolam, morfina, nitrati, nifedipina e warfarin.

Spanish

13 amlodipino, atenolol, atropina, captopril, cefazolina, diazepam, digoxina, diltiazem, difenhidramina, enalapril, fentanilo, furosemida, heparina, lidocaína, lisinopril, metoprolol, midazolam, morfina, nitratos, nifedipino y warfarina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,799,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK