Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non un altra parola!
¡ni una palabra más!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
- altra parola inventata.
otra palabra inventada. ¡puede!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non un'altra parola!
cierra la boca y mantenla así.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dì un'altra parola...
- una palabra más y...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di' un'altra parola!
di una palabra más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
# non un'altra parola. #
¡basta de palabras!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con quale altra parola?
¿con qué palabra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non dire un'altra parola.
ni una palabra más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
non dire un'altra parola!
¡no digas ni una palabra!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non dire un'altra parola.
- no digas mas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aggiungo un'altra parola ?
- ¿puedo añadir otra palabra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com'e' l'altra parola?
cuál es la otra palabra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco un'altra parola, pretore.
le diré otra palabra, pretor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se pronunci un'altra parola...
- si dices una palabra más... - ¡mejor guarde silencio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- crews, non un'altra parola.
- crews, ni una palabra más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non un'altra parola, capito?
- no me tomes el pelo, ¿entendido?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di' un'altra parola, robson.
- di otra palabra, robson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potresti usare un'altra parola?
¿no conoces otra palabra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: