Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non e' dolce per niente.
- no es encantador, es...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non è dolce per niente.
no, no es amabilidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per niente.
- en realidad no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per niente?
¡en absoluto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- per niente.
- cambiaste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per niente?
- ¿nada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dolce per due?
¿y torta para dos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
troppo dolce per me.
demasiado dulce para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# il dolce per sempre #
# la dulce eternidad #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei troppo dolce per lei.
eres demasiado dulce para ella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niente dolce per lei, pat.
no hay pudín, pat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e qualcosa di dolce per...
y algo dulce para...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mangiamo il dolce per colazione...
tomemos postre de desayuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcosa di dolce per te, caro?
¿quieres algo dulce, corazón?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# che chiamiamo dolce per sempre #
# que llamamos el dulce por siempre #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
del dolce per un uomo cosi' dolce.
un dulce pastel para un hombre dulce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e qualcosa di dolce per il bambino.
y algo dulce para el niño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto un dolce per il viaggio!
¡te hice un pastel para el viaje!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un po' di dolce per tirarti su?
¿nada más que problemas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un dolce per la dolcezza. - oh, jack.
- un dulce para otro dulce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: