Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siciliano.
- siciliano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
un siciliano.
un siciliano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
già, siciliano.
sí, siciliano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il siciliano?
- el siciliano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dialetto siciliano
hablar in dialetto slclllano
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui era siciliano.
era siciliano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siciliano, 26 anni.
siciliano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era un siciliano.
- ¿quién era?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quale siciliano?
-¿quién es este siciliano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(in siciliano) giú!
(en siciliano) ¡abajo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (in siciliano) no.
- (en siciliano) no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un carro siciliano!
¡un carro siciliano!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il bandito siciliano.
- el bandido siciliano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(con accento siciliano)
- hola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(in siciliano) abramide.
(en siciliano) percha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(in siciliano) bastardo!
(en siciliano) ¡cabrón!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (in siciliano) cosa vuoi?
- (en siciliano) ¿que quieres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(in siciliano) "assettati".
¡siéntate!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(in siciliano) devi sgridarlo!
(en siciliano) ¡tienes que regañarlo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (in siciliano) bruciano pero.
- (en siciliano) queman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: