Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-kromju eżavalenti
crómio hexavalente
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) l-artikolu 4(2)(a) tad-direttiva 2000/53/ke jipprojbixxi l-użu taċ-ċomb, il-merkurju, il-kadmju jew il-kromju eżavalenti f'materjali u komponenti tal-vetturi mqiegħda fis-suq wara l- 1 ta' lulju 2003, għajr fil-każi elenkati fl-anness ii ta' dik id-direttiva u skond il-kundizzjonijiet speċifikati fiha.
(1) o n.o 2, alínea a), do artigo 4.o da directiva 2000/53/ce proíbe a utilização de chumbo, mercúrio, cádmio ou crómio hexavalente nos materiais e componentes dos veículos comercializados a partir de 1 de julho de 2003, com excepção dos casos enunciados no anexo ii da directiva e nas condições aí especificadas.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality: