Results for e non mantieni i tuoi impegni translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

e non mantieni i tuoi impegni

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

e i tuoi impegni di domani?

Spanish

¿ qué hay de lo de mañana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va bene, non cancellare i tuoi impegni,

Spanish

bien, no canceles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cancella i tuoi impegni.

Spanish

despeja tu calendario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e con i tuoi impegni? ce la fai?

Spanish

¿y tu horario de actividades?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, e annulla tutti i tuoi impegni.

Spanish

y no hagas planes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, no. non devi annullare i tuoi impegni.

Spanish

no tenías que cancelar tus planes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi rispettare i tuoi impegni.

Spanish

necesito que te conectes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non l'ho inserito tra i tuoi impegni.

Spanish

bueno, no tengo eso en mi horario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

annulla tutti i tuoi impegni.

Spanish

cancela todo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho cancellato i tuoi impegni. oh.

Spanish

te he despejado el horario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi dispiace per i tuoi impegni.

Spanish

- lo siento por tus planes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- erano questi i tuoi impegni?

Spanish

- ¿en eso andabas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, dovrai rivedere i tuoi impegni.

Spanish

bueno, sí, puede que quieras aplazarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cancella i tuoi impegni di stasera.

Spanish

despeja tu agenda esta noche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cancella i tuoi impegni per il pranzo.

Spanish

cancela tus planes para comer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mantieni la parola.

Spanish

nunca cumpiís vuestras promesas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero che non ti senta troppo spossato, dopo i tuoi impegni.

Spanish

espero que no esté cansado luego de su esfuerzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- domani avresti problemi con i tuoi impegni.

Spanish

mañana probablemente sea un lio con tu ajetreada agenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a proposito, conosce fin troppo i tuoi impegni.

Spanish

sabe demasiado sobre tu horario, por cierto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non me ne frega un cazzo dei tuoi impegni.

Spanish

no me importa una mierda tu viaje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,326,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK