Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono sotto l'1:51.
they're down in the 151s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eccolo
ahí está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eccolo.
-aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eccolo !
viene por aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eccolo.
- aquí están.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eccolo -
- aquí está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiro con l' arco
tiro de arco
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio che mettiate il vigo dei carpazi sotto l"arco.
quiero que pongáis a vigo bajo el arco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sotto l' acronimo « sebc » convivono due realtà.
con las siglas « sebc » se hace referencia a dos realidades.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
l´arco di trionfo!
arco del triunfo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-l´arco del tuo trionfo, signore!
arco de tu triunfo, se or. nos toca a nosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l´arco di trionfo. almeno dieci volte!
el arco de triunfo, diez veces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eccola !
aquí está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: