Results for educa translation from Italian to Spanish

educa.
educa.

ti educa.
algo decente, se ve la alegría en sus ojos.

educa tuo figlio!
enseñe a su hijo!

educa la tua mente.
educa tu mente.

- educa bene il bambino.
- que el niño sea educado.

- ti educa alla sconfitta!
- educa en la derrota.

"la guerra educa i sensi,
"la guerra educa los sentidos,

una persona retta educa la famiglia.
- una persona cultivada, una familia estructurada.

la lettura educa la mente, sorellina.
la lectura nutre la mente, hermana.

la recitazione educa e intrattiene i lavoratori.
el lector mantiene a los trabajadores educados y entretenidos.

educa zione, formazione e sensibilizzazione del pubblico
educación, formación y sensibilización del público

i figli sono di chi li educa e li alleva
los hijos son de quien los educa y los cría

degli animali ci si prende cura, li si educa.
a los animales se les cuida, se les educa.

beh, il vandalismo educa ad una mentalita' da branco.
el vandalismo engendra una mentalidad de grupo.

e odio essere quello che ti educa in droghe e alcool.
y odio ser quien te enseñe sobre las drogas y el alcohol.

facciamo a cambio: ognuno educa il figlio dell'altro...
intercambiémonos a los niños, así tú disciplinas a la mía.

- bevy, no. non hanno bisogno delle tue filippiche su come si educa.
no necesitan sus admoniciones sobre la forma de educar.

tu educa i tuoi figli come ti pare e lascia a me il compito di educare i miei.
educa a tus hijos como quieras y déjame a mí educar a los míos.

una buona mostra ci porta a fare un viaggio... stimola i sensi ed educa la mente.
una buena exhibición lo lleva a uno en un viaje, ...estimula los sentidos y educa la mente.

dato che devo fare da autista a questa puttanella ti spiace se un sempliciotto come me si educa un pochino?
¿no le importará que un pueblerino como yo se eduque?