Results for effluente translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

effluente

Spanish

efluente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

effluente agricolo

Spanish

efluente agrícola

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effluente di depurazione

Spanish

efluente de tratamiento de residuos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

standard dell'effluente

Spanish

norma de emisión

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alghe coltivate su effluente

Spanish

alga cultivada en aguas residuales

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effluente dell'industria conciaria

Spanish

efluente de tenerías

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effluente degli impianti di riprocessamento

Spanish

efluente de las plantas de reelaboración

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un effluente polimorfo bivalente ricombinato.

Spanish

un efluente polimorfo, recombinante y retroinmune.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

provvedimenti relativi alla produzione di effluente

Spanish

medidas relativas a la producción de estiércol

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

applicazione di effluente e di altri fertilizzanti

Spanish

aplicación de estiércol y otros abonos

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

applicazione di effluente agricolo e di altri fertilizzanti

Spanish

aplicación de estiércol y otros abonos

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavare la colonna sino a neutralità dell'effluente.

Spanish

se lava la columna hasta que el eluido sea neutro.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

provvedimenti relativi alla produzione e al trasporto di effluente

Spanish

medidas relativas a la producción y al transporte de estiércol

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gas (petrolio), effluente da idrodesolforazione di gasolio;

Spanish

gases (petróleo), efluente de la hidrodesulfuración del gasóleo;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

raccogliere l'effluente in un matraccio tarato da 100 ml.

Spanish

el eluido se recoge en un matraz aforado de 100 ml.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

f) quantitativo dell’effluente utilizzato sul terreno aziendale;

Spanish

f) la cantidad de estiércol importado que se utiliza en la explotación agrícola;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

applicazione di azoto e fosforo da effluente su ciascuna particella;

Spanish

la aplicación de nitrógeno y de fósforo procedentes de estiércol en cada parcela;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quantitativo e tipo dell’effluente consegnato al di fuori del terreno aziendale;

Spanish

la cantidad y el tipo de estiércol entregado a los contratistas y no utilizado en la explotación agrícola;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

calcolo dell’azoto e del fosforo da effluente prodotti nell’azienda;

Spanish

un cálculo del nitrógeno y del fósforo procedentes de estiércol producidos en la explotación;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

calcolo dell’azoto e del fosforo da effluente da applicare nell’azienda;

Spanish

un cálculo del nitrógeno y del fósforo procedentes de estiércol que vayan a utilizarse en la explotación;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,112,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK