From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
embolectomia
embolectomía
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
embolectomia arteriosa
embolectomía arterial
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
embolectomia con palloncino
embolectomía con balón
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parliamo dell'embolectomia.
hablemos de la embolectomía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorremmo fare un'embolectomia.
queremos hacerle una embolectomía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prendero' io la tua embolectomia.
bien, me quedo con tu embolectomía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
embolectomia con catetere a palloncino
embolectomía mediante catéter con globo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avra' bisogno di un'embolectomia.
necesitará una embolectomía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oppure potremmo fare un'embolectomia.
o podríamos realizar una embolectomía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho un'embolectomia della mesenterica superiore.
tengo una embolectomía de la arteria mesentérica superior.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo estrarglielo qui, embolectomia d'emergenza.
tenemos que absorberlo, - pasa un catéter por el corazón y su oxigenación empeorará aún más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vedevo l'ora di fare la mia embolectomia.
estaba esperando mi embolectomía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne ha passate troppe per sopravvivere a un'embolectomia.
ella ha pasado por mucho para sobrevivir a una embolectomía abierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che io avessi fatto un casino durante l'embolectomia.
que metí la pata en la embolectomía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non so come si puo' lasciar perdere un'embolectomia polmonare.
no sé cómo dejar pasar una embolectomía pulmonar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo fare un'embolectomia d'urgenza ed estrarre il frammento.
tenemos que hacer una embolectomía de emergencia y sacar ese trozo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i pazienti che richiedevano trombolisi o embolectomia o filtri cavali sono stati esclusi.
se excluyeron los pacientes que requirieron trombolisis o embolectomía o filtro en la vena cava.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
il polmone si ritrae automaticamente, lasciando libera l'area per l'embolectomia.
el pulmón automáticamente se repliega, dejando el área libre para la embolectomía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non c’è alcuna esperienza nei pazienti che richiedono trombolisi, embolectomia o inserimento di filtri cavali. e
un filtro en la vena cava.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’esperienza del trattamento con fondaparinux di pazienti emodinamicamente instabili è limitata e non c’è alcuna esperienza nei pazienti che richiedono trombolisi, embolectomia o inserimento di filtri n
para tratamiento, existe experiencia limitada con fondaparinux en pacientes hemodinámicamente inestables y no existe experiencia en pacientes que requieran trombolisis, embolectomía o inserción de au
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: