Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- un forte!
- un fuerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti mando un forte abbraccio e un bacio
te mando un gran abrazo y un beso
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un saluto e un forte abbraccio e un bacio
un saludo y un gran abrazo y un beso
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un forte abbraccio.
muchísimos deseos para un feliz santo y buenas vacaciones en fuerte ventura con val
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costruirai un forte?
¿vas a construir un fuerte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- be', è un forte...
- bien, es una poderosa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"un forte profumo."
un acre atisbo de aire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sei un forte nuotatore?
partiremos al amanecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' un forte allucinogeno.
es un potente alucinógeno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..un forte anticoagulante, le dta.
los frascos tienen un anti-coagulante llamado edta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potreste costruire un forte!
¡puedes construir la fortaleza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un forte mal di testa.
tengo un fuerte dolor de cabeza. sólo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'e' un forte sfregamento
hay ruido de roce fuerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un saluto e un forte abbraccio e un bacio a tutta la famiglia
un saludo y un fuerte abrazo y un beso
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- hai avuto un forte trauma.
- has sufrido un trauma importante. - y siento que me estoy volviendo loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
("ti abbraccio con un forte bacio. il tuo amato figlio benitino.")
un beso y abrazo, tu querido hijo, benito."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- conteneva ovviamente un forte sedativo.
- ¿de mi madre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'e' un forte interessamento, laura.
la generosidad abunda, laura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- c'è stato un forte litigio.
- había un infierno de problemas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- perche' avevate un forte legame?
¿porque tenían un gran vínculo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: