Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspetto esteriore delle merci
el apoyo del banco
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia forza è solo esteriore.
mi fuerza ahora es sólo externa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
{natura/tipo} cartone esteriore
embalaje exterior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e non solo nell'aspetto esteriore.
y no solo la forma en la que se veía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non solo il suo aspetto esteriore.
y no sólo su aspecto externo,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto semplicemente dimostrando una calma esteriore.
solo estoy calmado por fuera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l'aspetto esteriore conta altrettanto.
- la apariencia cuenta. valores es para despues.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cartone esteriore, 1 flacone/50 flaconi
1 frasco y 50 frascos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
concentrati. la bellezza esteriore e' presente,
enfócate, la belleza exterior está presente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dammi la bellezza esteriore e quella interiore.
dame belleza exterior tanto como interior.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' solo l'aspetto esteriore che conta!
a las 7:30. sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' il simbolo esteriore di un legame interiore.
es un símbolo externo de un enlace interior.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bellezza e' esteriore. e io amo la bellezza.
la belleza es exterior, y yo amo la belleza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sia chiaro: questa è solo una modifica esteriore.
quiero dejar muy claro que esto es sólo una mejora física externa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drex, l'amore sta tutto nell'aspetto esteriore.
drex, el amor es todo sobre la apariencia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dire il vero, io posso cambiare il mio aspetto esteriore.
de hecho, puedo cambiar quién soy por fuera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia fisiologia unica sembra aver prevenuto ogni sintomo esteriore.
mi fisiología parece prevenir cualquier síntoma externo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esaminiamo la psicologia delle persone attraverso il loro comportamento esteriore.
monitoreamos a quien sea buscando señales de inteligencia sicológica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvenuti nel mio ufficio, la manifestazione esteriore del mio essere interiore.
bienvenidos a mi oficina la manifestación externa de mi ser interno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: