Results for facevamo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

facevamo.

Spanish

hacíamos las cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facevamo!

Spanish

renunciamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- facevamo?

Spanish

- ¿Éramos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci facevamo...

Spanish

nos destruíamos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che facevamo?

Spanish

- ¿qué hacíamos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facevamo: "ehi!

Spanish

decíamos, "¡amigo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

facevamo campeggio.

Spanish

hacíamos camping.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facevamo paracadutismo!

Spanish

¡estábamos haciendo paracaidismo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- facevamo compere.

Spanish

estábamos de compras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, sai, facevamo...

Spanish

¿cómo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci facevamo compagnia.

Spanish

tú y yo nos acompañábamos, teníamos charlas muy animadas sobre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che altro facevamo?

Spanish

¿qué más hicimos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- facevamo ben altro.

Spanish

- no, hicimos algo más que eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come facevamo prima?

Spanish

- cómo solíamos hacer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- facevamo astronomia, vero?

Spanish

estábamos en astronomía, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facevamo cassa comune

Spanish

teníamos las cuentas conjuntas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facevamo altri giochi.

Spanish

jugábamos otros juegos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, facevamo due chiacchiere.

Spanish

¿yo? sólo estaba hablándole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- facevamo coppia fissa.

Spanish

-sí, fuimos novios en la secundaria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facevamo mille cose insieme.

Spanish

hacíamos un montón de cosas juntos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,700,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK