Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fai dei bambini.
cásate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai dei controlli?
¿se hace chequeos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai dei bei sogni
have nice dreams
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai dei bei respiri.
- respira hondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fai dei bei respiri.
- respira profundo. camina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai dei cappuccini schifosi.
haces un pésimo capuchino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ne fai dei soldi?
¿adónde va todo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fai dei primi piani.
- tome primeros planos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cosa ne fai dei soldi?
- ¿qué vas a hacer con el dinero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai dei waffle alla nutella.
tortitas con nutella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene, fai dei grossi respiri.
vale. vale, respira profundamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai dei respiri profondi, ok?
respira profundo, ¿está bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fai dei cocktail spaziali, 20.
haces unas grandes bebidas, veinte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fai dei brutti sogni, vero?
tus sueños?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- perche' non fai dei panini?
¿qué tal si nos preparas unos sándwiches?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai dei sacrifici. lo so, peggy.
haces sacrificios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fai dei piccoli respiri, helen.
- respira despacio, helen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuta se fai dei respiri profondi.
ayuda al dolor si respiras un poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai dei bei respiri profondi, tesoro.
respira hondo, cielo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai dei salti mortali all'indietro.
haces volteretas hacia atrás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: