Results for far´presto translation from Italian to Spanish

devo far presto.
yo debo darme prisa.

bisogna far presto.
cuanto antes, mejor.

bisogna far presto!
debemos darnos prisa.

- bisogna far presto.
- mejor apurémonos. - hay mucho tiempo.

- bisogna far presto!
hay que darnos prisa.

cerca di far presto.
por favor, dense prisa.

e bada di far presto!
¡ve a buscarlo rápidamente!

- ma dobbiamo far presto.
pero debe de ser pronto.

- le dica di far presto!
-que se apresure.

cerca solo di far presto.
- pero que sea rápido.

andiamo, dobbiamo far presto.
vamos, debemos apurarnos.

- e digli di far presto.
- de prisa.

- bisogna far presto. monta!
-no hay que perder tiempo.

la signora dice di far presto.
la señora dice deprisa.

mi dovra' far chiamare, presto.
enviará a buscarme pronto.

- no, no ma dobbiamo far presto!
- no, pero ¡démonos prisa!

si', lo so, far presto, lo so.
sí, lo sé, que me dé prisa, lo sé.

per far presto ho combinato un casino.
me puse nervioso y lo estropeé.

dobbiamo far presto se vogliamo che funzioni.
tendremos que darnos prisa si queremos que esto funcione.

cerca di far presto a decidere, va bene?
y decídete pronto, ¿eh?