Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deve fare caldo.
debes sentir calor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caldo.
¡calor!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
caldo!
caliente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- caldo...
- esto está caliente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe fare caldo.
¿por qué no nos drogamos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comincia a fare caldo.
nos lo van a poner caliente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comincia a fare caldo.
- esto se calienta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe fare piu' caldo?
¿podría estar más caluroso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve fare un caldo insopportabile.
debe de hacer un calor insoportable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comincia a fare caldo, qui.
trato. no esta haciendo un poco de calor aqui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, comincia... a fare caldo.
no, hace... calor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# inizia a fare caldo qui #
*se está volviendo caliente aquí*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caldo, caldo!
caliente, caliente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- caldo, caldo.
¡está caliente, caliente!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come fare un bel bagno caldo.
entré en casa. de alguna forma, héctor logró salir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per fare l'amore al caldo.
- ¿no va arriba?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve fare molto caldo a onomichi.
- en onomichi hará mucho calor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si può fare qualcosa per il caldo?
¿podemos hacer algo sobre el calor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inizia a fare un po' caldo qui.
va a hacer bastante calor por aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo fare qualcosa per questo caldo.
realmente tenemos que hacer algo sobre este calor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: