Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fdd 3.5" 1.44 mb
fdd 3.5" 1.44 mb
Last Update: 2006-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tecnologia fdd (frequency directed dual driver)
dos transductores con dirección de frecuencia
Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 31
Quality:
frequenze assegnate al down link fdd e +/– 5 mhz all'esterno dei blocchi di frequenze assegnate al down link fdd
frecuencias atribuidas al enlace descendente fdd y +/- 5 mhz fuera de la gama de los bloques de frecuencias atribuidos al enlace descendente fdd.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
all'interno della banda 2500-2690 mhz la spaziatura per il duplex in modalità fdd deve essere 120 mhz; la trasmissione della stazione terminale (uplink) è situata nella parte inferiore della banda iniziante a 2500 mhz (e fino a un limite massimo di 2570 mhz) e la trasmissione della stazione base (downlink) nella parte superiore della banda iniziante a 2620 mhz.
dentro de la banda de 2500-2690 mhz, la separación dúplex para el funcionamiento en modo fdd será de 120 mhz, con la transmisión de la estación terminal (enlace ascendente) ubicada en la parte inferior de la banda a partir de 2500 mhz (llegando a un límite máximo de 2570 mhz) y la transmisión de la estación base (enlace descendente) ubicada en la parte superior de la banda a partir de 2620 mhz.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: