Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sara' fiancheggiato da holland knox e gli lascera' tenere il suo lavoro.
defenderá a holland knox y le dejará mantener su puesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era un arido altopiano che dominava il mare, fiancheggiato dalle baracche lasciate lì dai lavoratori.
era una árida meseta sobre el mar, alineados con los barracones abandonados de trabajodores.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fiancheggi o abbia fiancheggiato una delle organizzazioni descritte alla lettera c), ovvero sia o sia stata strettamente associata con membri di tali organizzazioni;
respalda o ha respaldado a cualquier organización que responda a lo descrito en la letra c), o está estrechamente vinculado a miembros de este tipo de organizaciones;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il lato sud della grossmarkthalle era fiancheggiato da binari ferroviari, poiché gran parte della merce( in particolare la frutta tropicale) veniva trasportata via treno.
al sur de la nave, había una serie de vías de tren, ya que la mayor parte de la mercancía, y en concreto las frutas tropicales, se transportaban por ferrocarril.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: