From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluvoxamina
fluvoxamina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
farmaci che inibiscono cyp2c19 fluvoxamina:
fármacos que inhiben cyp2c19 fluvoxamina:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fluvoxamina per il trattamento della depressione
fluvoxamina para tratar la depresión
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- interazioni con potenti inibitori del cyp 1a2 (ad esempio, fluvoxamina,
- interacciones con inhibidores potentes del cyp1a2 (ej. fluvoxamina, ciprofloxacino).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- in caso di assunzione di medicinali contenenti fluoxetina, fluvoxamina, destrometorfano o
- si usted toma medicamentos que contengan fluoxetina, fluvoxamina, dextrometorfano o
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- se sta assumendo fluvoxamina che viene abitualmente usata per curare la depressione,
- si está tomando fluvoxamina, que se utiliza normalmente para tratar la depresión ciprofloxacino
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
- sta assumendo fluvoxamina (un antidepressivo), o ciprofloxacina (un antibiotico),
- si está tomando fluvoxamina (antidepresivo), o ciprofloxicano (antibiótico), ya que podría ser
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- interazioni con potenti inibitori del cyp 1a2 (ad esempio, fluvoxamina, ciprofloxacina).
- interacciones con inhibidores potentes del cyp1a2 (ej. fluvoxamina, ciprofloxacino).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- se sta prendendo fluvoxamina (un altro farmaco usato nel trattamento della depressione) o
- si está tomando fluvoxamina (otro medicamento utilizado en el tratamiento de la depresión) o
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
attenda almeno 14 giorni dall’ interruzione del trattamento con azilect prima di iniziare la cura con fluoxetina o fluvoxamina.
debe esperar al menos 14 días desde de la interrupción del tratamiento con azilect hasta el inicio del tratamiento con fluoxetina o fluvoxamina.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
evitare l’ uso concomitante di rasagilina e fluoxetina o fluvoxamina (vedere paragrafo 4.4).
debe evitarse el empleo concomitante de rasagilina y fluoxetina o fluvoxamina (ver sección 4.4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
attendere almeno 14 giorni tra l’ interruzione del trattamento con rasagilina e l’ inizio del trattamento con fluoxetina o fluvoxamina.
deben transcurrir al menos 14 días entre la interrupción de la administración de rasagilina y el inicio del tratamiento con fluoxetina o fluvoxamina.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
si deve procedere con cautela nel somministrare ciprofloxacina o potenti inibitori del cyp1a2 (ad es. fluvoxamina) in associazione con erlotinib.
debe tenerse precaución cuando ciprofloxacino o inhibidores potentes del cyp1a2 (por ej. fluvoxamina) se combinen con erlotinib.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pertanto ariclaim non deve essere somministrato in associazione con inibitori potenti del cyp1a2 come la fluvoxamina (vedere paragrafo 4.3).
por ello, no se debe administrar ariclaim en combinación con inhibidores potentes de cyp1a2 como la fluvoxamina (ver sección 4.3).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
atomoxetina, citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, mianserina, milnacipran, mirtazapina, paroxetina, reboxetina, sertralina e venlafaxina
atomoxetina, citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, mianserina, milnacipran, mirtazapina, paroxetina, reboxetina, sertralina y venlafaxina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
112 inibizione del cyp1a2 e 'stato dimostrato che la fluvoxamina, uno specifico inibitore dell' attività del cyp1a2, inibisce significativamente il metabolismo di olanzapina.
inhibición del cyp1a2 se ha demostrado que la fluvoxamina, un inhibidor específico del cyp1a2, inhibe significativamente el metabolismo de la olanzapina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l' effetto dei potenti inibitori del cyp1a2 (per es. fluvoxamina, ciprofloxacina) sui livelli plasmatici di cinacalcet non è stato studiato.
no se ha estudiado el efecto de los inhibidores del cyp1a2 (p. ej. fluvoxamina, ciprofloxacino) sobre los niveles plasmáticos de cinacalcet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
riferisca al medico se sta assumendo fluvoxamina (un antidepressivo), o ciprofloxacina (un antibiotico), poiché può essere necessario modificare la sua dose di olanzapina teva.
debe informar a su médico si está tomando fluvoxamina (antidepresivo) o ciprofloxacino (antibiótico), ya que podría ser necesario modificar su dosis de olanzapina teva.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: