Results for fratello come va translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

fratello come va

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

hey, fratello come va?

Spanish

hola hermano como va, tom

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, fratello. come va?

Spanish

hola, hermano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ehi, fratello, come va?

Spanish

¡hola, colega! ¿qué pasa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- si', fratello! - come va?

Spanish

- ¿qué hay, charlie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno, fratello. come va?

Spanish

buenos días, colega. ¿qué pasa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fratello, come no.

Spanish

sí, claro, "mi hermano".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fratello', come stai?

Spanish

bro grande, ¿cómo te va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao fratello come stai

Spanish

ciao fratello come stai ?

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come va?

Spanish

buenos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao fratello, come stai?

Spanish

hola hermano, que tal

Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come va?

Spanish

- hola, oscar. - hola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehila', fratello! - come va, eh?

Spanish

-¡hermano!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao fratello come questo

Spanish

hola hermanos como estas

Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tuo fratello come sta?

Spanish

¿cómo está tu hermano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ehi fratello, come butta?

Spanish

¡hola, amigazo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ehi, ciao fratello. come stai?

Spanish

hola hermano. ¿qué tal?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- dimmi fratello, come stai?

Spanish

- ¡la abuela se hace vieja!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avevo un fratello come te.

Spanish

yo tenía un hermano como tú.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fratello, come te la passi?

Spanish

- ¿qué pasa, hermano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

'salve fratello, come butta?

Spanish

¿cómo estás, hermano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,995,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK