Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey, fratello come va?
hola hermano como va, tom
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, fratello. come va?
hola, hermano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ehi, fratello, come va?
¡hola, colega! ¿qué pasa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- si', fratello! - come va?
- ¿qué hay, charlie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buongiorno, fratello. come va?
buenos días, colega. ¿qué pasa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fratello, come no.
sí, claro, "mi hermano".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fratello', come stai?
bro grande, ¿cómo te va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao fratello come stai
ciao fratello come stai ?
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
come va?
buenos días.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao fratello, come stai?
hola hermano, que tal
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- come va?
- hola, oscar. - hola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehila', fratello! - come va, eh?
-¡hermano!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao fratello come questo
hola hermanos como estas
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tuo fratello come sta?
¿cómo está tu hermano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi fratello, come butta?
¡hola, amigazo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, ciao fratello. come stai?
hola hermano. ¿qué tal?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dimmi fratello, come stai?
- ¡la abuela se hace vieja!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avevo un fratello come te.
yo tenía un hermano como tú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fratello, come te la passi?
- ¿qué pasa, hermano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'salve fratello, come butta?
¿cómo estás, hermano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: