Results for funzionale alla somministrazione translation from Italian to Spanish

alla somministrazione
concomitante con atripla

e' funzionale alla situazione.
bueno, soluciona la situación

ma è funzionale alla trama.
pero es relevante para el argumento, ¿sabes?

non destinato alla somministrazione diretta in pazienti
no debe aplicarse directamente a los pacientes

adulti invega è destinato alla somministrazione orale.
adultos invega se administra por vía oral.

allergiche successive alla somministrazione di una dose di hexavac.
alguna dosis de hexavac.

la formulazione endovenosa è una alternativa alla somministrazione orale.
la formulación intravenosa es una alternativa a la administración oral.

ha collaborato alla somministrazione di quasi... 50 iniezioni letali.
ha ayudado a realizar por lo menos... 50 inyecciones letales.

la meningite infettiva può essere associata alla somministrazione intratecale.
la meningitis infecciosa puede estar asociada con la administración intratecal.

soggetto sottoposto alla somministrazione d'un chelatore come la penicillammina
sujeto sometido a la administración de un quelante como la penicilamina

la bradicardia ha dimostrato di rispondere alla somministrazione endovenosa di atropina.
la bradicardia responde a la administración de atropina intravenosa.

la biodisponibilità assoluta conseguente alla somministrazione endovenosa non è stata determinata.
no se ha determinado la biodisponibilidad oral absoluta relacionada con la administración intravenosa.

i conigli si sono dimostrati particolarmente sensibili alla somministrazione di tacrolimus per via n
se comprobó que los conejos eran especialmente sensibles a la administración intravenosa de tacrolimus, pues se observaron efectos cardiotóxicos reversibles. n co

non sono state riportate gravi reazioni avverse legate alla somministrazione di datscan.
no se han notificado reacciones adversas serias relacionadas con la administración de datscan.

12 la neutropenia può essere associata alla somministrazione di diacomit, clobazam e valproato.
la administración de diacomit, clobazam y valproato puede ir asociada a neutropenia.

13 con un pasto ricco di grassi o leggero, rispetto alla somministrazione a digiuno.
13 distribución:

tali effetti raggiungono il livello massimo nell' arco di 30 minuti successivi alla somministrazione.
los efectos sedantes y analgésicos máximos se alcanzan en los 30 minutos siguientes a la administración.

nessuna reazione sistemica post-vaccinazione è stata osservata successivamente alla somministrazione intramuscolare del vaccino.
tras la vacunación intramuscular no se observaron reacciones sistémicas.

12 ore) rispetto a 51 ng/ ml in seguito alla somministrazione in bolo sottocutanea (tmax:
12 horas) comparada con 51 ng/ ml después de una inyección en bolo subcutáneo (tmax:

3 presentano diarrea durante o successivamente alla somministrazione di doribax (vedere paragrafo 4.8).
se ha notificado colitis pseudomembranosa por clostridium difficile durante el tratamiento con doribax, al igual que se describe con el uso de la mayoría de agentes antibacterianos, pudiendo variar 3 en gravedad desde leve hasta potencialmente mortal.