Results for gliolan translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

gliolan

Spanish

gliolan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non prenda gliolan

Spanish

no tome gliolan

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

come si usa gliolan?

Spanish

¿cómo se usa gliolan?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

che cos’ è gliolan?

Spanish

¿qué es gliolan?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

come prendere gliolan 4.

Spanish

cómo tomar gliolan 4.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

prima di prendere gliolan

Spanish

antes de tomar gliolan

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per che cosa si usa gliolan?

Spanish

¿para qué se utiliza gliolan?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

perché è stato approvato gliolan?

Spanish

¿por qué se ha aprobado gliolan?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

qual è il rischio associato a gliolan?

Spanish

¿cuál es el riesgo asociado a gliolan?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

che cos'È gliolan e a che cosa serve

Spanish

quÉ es gliolan y para quÉ se utiliza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

che cos'è gliolan e a che cosa serve 2.

Spanish

qué es gliolan y para qué se utiliza 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

gliolan si presenta in confezioni da 1, 2 e 10 flaconcini.

Spanish

gliolan se presenta en envases de 1, 2 y 10 viales.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

quali benefici ha mostrato gliolan nel corso degli studi?

Spanish

¿qué beneficio ha demostrado tener gliolan durante los estudios?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

gliolan non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

Spanish

la influencia de gliolan sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

gliolan è una polvere per la preparazione di una soluzione da assumere per bocca.

Spanish

gliolan es un polvo que se prepara en forma de solución para ser ingerido por vía oral.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

quali sono le misure prese per garantire l’ uso sicuro di gliolan?

Spanish

¿qué medidas se han adoptado para garantizar un uso seguro de gliolan?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- esperienza con la chirurgia guidata dalla fluorescenza con gliolan in almeno 20 casi.

Spanish

mediante el uso de gliolan en al menos 20 casos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

cosa contiene gliolan il principio attivo è l' acido 5-aminolevulinico cloridrato.

Spanish

composición de gliolan el principio activo es clorhidrato de ácido 5-aminolevulínico.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

come tutti i medicinali gliolan può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

Spanish

al igual que todos los medicamentos, gliolan puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

gli effetti di gliolan sono stati analizzati in modelli sperimentali prima di essere studiati sugli esseri umani.

Spanish

los efectos de gliolan fueron analizados por primera vez en modelos experimentales antes de ser estudiados en personas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,620,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK