Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etil-d-glucopiranoside, tetradecanoato
etil-d-glucopiranósido, tetradecanoato
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucopiranoside, etile, monodecanoato
d-glucopiranósido, etil-, monodecanoato
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4-idrossifenil β-d-glucopiranoside
4-hidroxifenil-β-d-glucopiranósido
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucopiranoside, etile, 6-dodecanoato
d-glucopiranósido, etil-, 6-dodecanoato
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
butil-β-d-glucopiranoside 6-decanoato
β-d-glucopiranisido, butil-, 6-decanoato
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2,6-dioleato di d-glucopiranoside e metile
d-glucopiranósido, metil-, 2,6-dioleato
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acidi grassi, cocco, esteri con etil d-glucopiranoside
Ácidos grasos, coco, ésteres con etil d-glucopiranósido
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
etilα-d-glucopiranoside, 6-(9-(z)-ottadecenoato)
etil-α-d-glucopiranósido, 6-(9-(z)-octadecenoato)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, acetato ottadecanoato
α-d-glucopiranósido, beta-d-fructofuranosilo, acetato octadecanoato
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, esteri con acido docosanoico
α-d-glucopiranósido, beta-d-fructofuranosil-, ésteres del ácido docosanoico
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
α-d-glucopiranoside, α-d-glucopiranosil- 2-o-(diidrossimetilsilil)-
α-d-glucopiranósido, α-d-glucopiranosil 2-o-(dihidroximetilsilil)-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucopiranoside, metile, esteri con acidi grassi di cocco (2:3)
d-glucopiranósido, metil-, ésteres con ácidos grasos de coco (2:3)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, 12-idrossi-9-ottadecenoato
α-d-glucopiranósido, beta-d-fructofuranosil-, 12-hidroxi-9-octadecenoato
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucopiranoside, metile, mono- e di-esteri con miscela di acido ottanoico e acido decanoico
d-glucopiranósido, metil-, mono- y di-ésteres con mezcla de ácidos octanoico y decanoico
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, (z, z)-9,12-ottadecadienoato
α-d-glucopiranósido, beta-d-fructofuranosil-, (z,z)-9,12-octadecadienoato
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
*una unità enzimatica (u) corrisponde alla quantità di enzima necessaria per catalizzare l’ idrolisi di una micromole del substrato sintetico paranitrofenil-β -d-glucopiranoside (pnp-glc) in un minuto a 37 °c. ** forma modificata di glucocerebrosidasi prodotta nelle cellule ovariche del criceto cinese mediante tecniche di ricombinazione del dna.
* una unidad de enzima (u) se define como la cantidad de enzima que cataliza la hidrólisis de un micromol del sustrato sintético, para-nitrofenil-β -d-glucopiranósido (pnp-glc), por minuto a 37ºc. ** forma modificada de glucocerebrosidasa producida a partir de células ováricas de hámster chino mediante tecnología de adn recombinante.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: