Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grande, uno zio.
genial, un tío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il grande zio?
- ¿el tío?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grande come suo zio...
-tan grande como tu tío ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu un grande zio.
y tu un buen tío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un grande, zio trev.
¡eres lo máximo, tío!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zio
tío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 28
Quality:
zio.
de acuerdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zio!
- algún "guddu".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- zio!
- no son tontos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo! grande interpretazione, zio!
bravo, fantastica actuación, broham
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zio, zio!
tío, tío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zio! zio!
mantengase fuera de esto y podemos ahorrar su vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il tuo grande zio. un alcolizzato!
ese es tu gran tío, un borrachón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tuo zio e' un grande!
tu tío es cool, hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il piu grande intellettuale a shutka è zio muzo.
el mayor intelectual de shutka es el tío muzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bravo zio brontolone! - grande zio brontolone!
¡tío gruñón!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una grande festa in vostro onore, zio.
el banquete en tu honor es maravilloso, tío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ha più catalogato niente dopo il grande zio basil.
nadie intentó catalogarla desde el gran tío basil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
date a zio renzo un grande abbraccio.
dale al tío renzo un gran abrazo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zio shumar va anche lui alla grande!
¡el tío shumar dándolo todo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: