Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per la fiducia accordataci!
¡muchas gracias por confiar en nosotros!
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie per la...
- sí, debería.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie per la...
- gracias por tener...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la cena.
gracias por la cena
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
beh, grazie per la...
bueno, gracias por el...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie per la roba.
¡sí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la comprensione
gracias por entender.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la benda.
gracias por el vendaje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"grazie per la sua preferenza. banco di marsiglia"
"banco de marsella".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- grazie per la birra.
bueno, gracias por la cerveza. ¿te vas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie per la piscina!
gracias por la pileta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a nome del personale di volo vi ringrazio per la preferenza accordataci...
a nombre del personal de a bordo les agradecemos por hacer de nosotros su vuelo de preferencia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe' la preferenza sessuale.
es una preferencia sexual.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene signor platano, sappiamo che esistono molte altre opzioni per la sue cure mediche, e per questo siamo onorati della preferenza accordataci.
bien, sr. plantain, sabemos que tiene muchas opciones para el manejo de sus servicios de salud, y nos sentimos honrados de que nos haya elegido el día de hoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: